Гарнак (Harnack) Адольф - крупнейший исследователь истории раннего христианства, профессор Берлинского университета, признанный глава церковно-исторической науки в Европе конца XIX - начала XX века и видный богослов. Его научные заслуги неоспоримы ни для одного серьезного ученого в области церковной истории, потому и критическое издание его научного наследия на русском языке представляется насущной задачей.

Работа А.Гарнака «Миссионерская проповедь и распространение христианства в первые три века» вышла в 1902 г. и уже начиная с 1905 г. стала печататься отдельными выпусками в церковном журнале «Вера и Разум» в переводе профессора Московской Духовной академии, доктора богословия А.А.Спасского, который снабдил ее обширной вступительной статьей и собственными научными примечаниями, что делает настоящее издание еще более ценным. В книге внимательно рассмотрены и тщательно исследованы практически все стороны раннехристианской жизни как со своей внешней организации и бытовой стороны, так и внутренних условий появления и распространения богооткровенной религии в языческом обществе.